💓 Savvy NurseAbrir o app

🛏️ Cuidados Básicos e Conforto · Lição 6 de 6 · 6 min

Sondas Vesicais, Ostomias e a Tabela de Cores do Estoma

Catheters, Ostomies and the Stoma Color Chart

🟣 Um estoma saudável tem a cor do interior da sua bochecha. Um roxo está morrendo. Um pálido pode indicar anemia. O exame mostra uma cor e pergunta se você deve registrar ou chamar.

🟣 A healthy stoma is the color of the inside of your cheek. A purple one is dying. A pale one can signal anemia. The exam shows you a color and asks whether to chart it or call.

💡 Ideia-chave

Bolsa da sonda abaixo da bexiga, sistema fechado, retirar o quanto antes. Estoma rosa e úmido é saudável; escuro ou roxo é emergência; esvazie a bolsa com um terço da capacidade.

Catheter bag below the bladder, closed system, out as soon as possible. Stoma pink and moist is healthy; dusky or purple is an emergency; empty the pouch at one-third full.

🧠 Por que importa

SONDAS VESICAIS DE DEMORA: insira com técnica estéril somente quando realmente indicado e remova assim que possível para prevenir ITU associada a cateter (CAUTI); mantenha a bolsa ABAIXO do nível da bexiga e longe do chão, mantenha o equipo sem dobras e sem alças pendentes, fixe a sonda na coxa, faça a higiene perineal de rotina, mantenha o sistema fechado e esvazie a bolsa pelo menos a cada 8 horas. Não desconecte para coletar amostras; use a porta de coleta. Após a remoção, monitore a micção em 6 a 8 horas. Cuidados com a OSTOMIA: um ESTOMA saudável é rosa a vermelho, úmido e levemente elevado; escuro, roxo ou preto indica isquemia e deve ser comunicado imediatamente; pálido sugere anemia. Espere que o débito da ileostomia seja líquido e frequente, com grandes perdas de líquidos e eletrólitos, enquanto o débito da colostomia sigmoide é formado. Esvazie a bolsa quando estiver com um terço a metade da capacidade, corte a placa cerca de 1/8 polegada (3 mm) maior que o estoma para proteger a pele, e oriente que um leve edema nas primeiras semanas é normal. Alimentos que causam gases ou odor (feijão, repolho, cebola, ovos) podem ser limitados; iogurte e salsa podem reduzir o odor.

INDWELLING URINARY CATHETERS: insert with sterile technique only when truly indicated and remove as soon as possible to prevent CAUTI; keep the bag BELOW bladder level and off the floor, keep the tubing free of kinks and dependent loops, secure the catheter to the thigh, perform routine perineal care, maintain a closed system, and empty the bag at least every 8 hours. Do not disconnect for samples; use the sampling port. After removal, monitor for voiding within 6 to 8 hours. OSTOMY care: a healthy STOMA is pink to red, moist and slightly raised; dusky, purple or black indicates ischemia and is reported immediately; pale suggests anemia. Expect ileostomy output to be liquid and frequent, with high fluid and electrolyte losses, while sigmoid colostomy output is formed. Empty the pouch when it is one-third to one-half full, cut the wafer about 1/8 inch (3 mm) larger than the stoma to protect the skin, and teach that mild swelling in the first weeks is normal. Foods that cause gas or odor (beans, cabbage, onions, eggs) can be limited; yogurt and parsley may reduce odor.

🏥 Na vida real

🧴 No primeiro dia de pós-operatório, o estoma de uma ileostomia nova parece inchado e vermelho vivo; o paciente fica assustado. O enfermeiro explica que o edema e a cor vermelho-carne são esperados no início. Duas horas depois, a borda do estoma fica roxo-escura. Agora o enfermeiro chama o cirurgião: o suprimento sanguíneo comprometido é uma emergência cirúrgica, e a diferença entre as duas condutas é apenas a cor.

🧴 On the first post-op day a new ileostomy stoma looks swollen and bright red; the client is alarmed. The nurse explains that edema and a beefy red color are expected early. Two hours later the stoma turns a deep purple at the edge. Now the nurse calls the surgeon: compromised blood supply is a surgical emergency, and the difference between the two calls is nothing but color.

📌 Para lembrar

  • Sonda: abaixo da bexiga, sistema fechado, fixada, removida cedoCatheter: below bladder, closed system, secured, removed early
  • Estoma: rosa ou vermelho e úmido é normal; escuro, roxo ou preto significa isquemiaStoma: pink or red and moist is normal; dusky, purple or black means ischemia
  • O débito da ileostomia é líquido; atenção aos líquidos e eletrólitosIleostomy output is liquid; watch fluids and electrolytes

📖 Termos desta lição

Estoma (Stoma): A abertura criada cirurgicamente de uma ostomia, saudável quando rosada e úmida e uma emergência quando escurecida ou arroxeada.

ITU associada a cateter (CAUTI) (CAUTI): Uma infecção do trato urinário associada a cateter, prevenida com inserção estéril, sistema fechado e remoção precoce.

✅ Teste-se

Qual ação do auxiliar de enfermagem que cuida de um paciente com sonda vesical de demora exige correção?Which action by unlicensed assistive personnel caring for a client with an indwelling catheter requires correction?
  1. Fixar o equipo da sonda na coxaSecuring the catheter tubing to the thigh
  2. Pendurar a bolsa coletora na grade da cama acima do nível do colchão durante o transporteHanging the drainage bag on the bed rail above the mattress level during transport
  3. Manter a bolsa coletora abaixo do nível da bexigaKeeping the drainage bag below the level of the bladder
  4. Esvaziar a bolsa a cada 8 horasEmptying the bag every 8 hours

Resposta: B · Pendurar a bolsa coletora na grade da cama acima do nível do colchão durante o transporte

Uma bolsa acima da bexiga permite que a urina reflua para a bexiga, aumentando o risco de infecção. Ela deve ficar abaixo do nível da bexiga.

A bag above the bladder allows urine to flow back into the bladder, increasing infection risk. It must stay below bladder level.

O enfermeiro avalia um estoma de colostomia recente que está roxo-escuro. Qual é a ação prioritária?The nurse assesses a new colostomy stoma that is dark purple. What is the priority action?
  1. Registrar o achado como esperadoDocument the finding as expected
  2. Aplicar uma compressa mornaApply a warm compress
  3. Notificar o cirurgião imediatamenteNotify the surgeon immediately
  4. Trocar o sistema da bolsaChange the pouch system

Resposta: C · Notificar o cirurgião imediatamente

Um estoma escuro ou roxo indica circulação comprometida e possível necrose, o que exige avaliação cirúrgica imediata.

A dusky or purple stoma indicates compromised circulation and possible necrosis, which requires immediate surgical evaluation.

Um paciente com ileostomia recente pergunta quando deve esvaziar a bolsa. Qual é a orientação correta?A client with a new ileostomy asks when to empty the pouch. What is the correct teaching?
  1. Quando estiver completamente cheiaWhen it is completely full
  2. Uma vez por dia, na hora de dormirOnce a day at bedtime
  3. Somente quando vazarOnly when it leaks
  4. Quando estiver com um terço a metade da capacidadeWhen it is one-third to one-half full

Resposta: D · Quando estiver com um terço a metade da capacidade

Esvaziar com um terço a metade da capacidade evita que o peso rompa a vedação e cause vazamentos.

Emptying at one-third to one-half full prevents the weight from breaking the seal and causing leaks.

Comece esta lição grátis →

Questões no estilo NCLEX, XP e sequências no app, em inglês com ajuda em português. Sem cadastro.

Mais em Cuidados Básicos e Conforto