🤱 Maternidade e Recém-nascido · Lição 4 de 6 · 7 min
Hemorragia pós-parto: primeiro a massagem, depois os medicamentos
Postpartum Hemorrhage: Massage First, Then the Drugs
🩸 O fundo uterino parece um balão de água mole e o absorvente está encharcado em 15 minutos. Sua mão é a primeira intervenção, e a prova quer sua mão antes de querer uma ligação.
🩸 The fundus feels like a soft water balloon and the pad is soaked in 15 minutes. Your hand is the first intervention, and the exam wants your hand before it wants a phone call.
💡 Ideia-chave
Fundo flácido: massagem. Fundo desviado: esvaziar a bexiga. Depois ocitocina; sem metilergometrina na hipertensão, sem carboprosta na asma. Fundo firme com sangramento indica laceração.
Boggy fundus: massage. Deviated fundus: empty the bladder. Then oxytocin; no methylergonovine with hypertension, no carboprost with asthma. Firm fundus with bleeding means a laceration.
🧠 Por que importa
A HEMORRAGIA PÓS-PARTO é uma perda de sangue de 1,000 mL ou mais, ou qualquer perda com sinais de hipovolemia; a ATONIA UTERINA é a causa mais comum, especialmente após um trabalho de parto longo, um bebê grande, gemelares, uso de ocitocina ou bexiga cheia. O fundo uterino deve estar FIRME, na LINHA MÉDIA e no nível do umbigo ou perto dele logo após o parto (cerca de 1 cm acima dele em 12 horas), e depois descer cerca de 1 cm (um dedo) por dia. Um fundo FLÁCIDO recebe MASSAGEM FUNDAL primeiro, com uma mão sustentando a parte inferior do útero; um fundo desviado para o lado geralmente indica BEXIGA CHEIA, então peça que a paciente urine ou faça cateterismo. Medicamentos: OCITOCINA primeiro, depois METILERGOMETRINA (contraindicada na hipertensão), CARBOPROSTA (contraindicada na asma) e MISOPROSTOL. Um fundo firme com sangramento vermelho vivo contínuo sugere LACERAÇÃO ou fragmentos retidos, que precisam do médico. Avalie os LÓQUIOS: rubra (vermelhos, dias 1 a 3), serosa (rosa-amarronzados, dias 4 a 10), alba (branco-amarelados, até cerca de 6 semanas); encharcar um absorvente em 15 minutos, coágulos grandes ou odor fétido devem ser comunicados. A avaliação BUBBLE-HE cobre mamas (Breasts), útero (Uterus), bexiga (Bladder), intestinos (Bowels), lóquios (Lochia), episiotomia ou períneo (Episiotomy), hemorroidas (Hemorrhoids) e pernas (Legs) (verifique inchaço, calor ou sensibilidade unilateral; o sinal de Homans não é confiável) e emoções (Emotions). O BABY BLUES (choro fácil nas primeiras 2 semanas) é normal; a DEPRESSÃO PÓS-PARTO dura mais de 2 semanas e prejudica o funcionamento; a PSICOSE PÓS-PARTO, com alucinações ou pensamentos de ferir o lactente, é uma emergência. Toda gestante Rh-NEGATIVA não sensibilizada recebe imunoglobulina anti-Rh com 28 semanas e novamente em até 72 horas após o parto se o bebê for Rh-positivo.
POSTPARTUM HEMORRHAGE is blood loss of 1,000 mL or more, or any loss with signs of hypovolemia; UTERINE ATONY is the most common cause, especially after a long labor, a large baby, twins, oxytocin use or a full bladder. The fundus should be FIRM, MIDLINE and at or near the umbilicus right after birth (about 1 cm above it by 12 hours), then descend about 1 cm (one fingerbreadth) a day. A BOGGY fundus gets FUNDAL MASSAGE first, with one hand supporting the lower uterus; a fundus deviated to the side usually means a FULL BLADDER, so have the client void or catheterize. Medications: OXYTOCIN first, then METHYLERGONOVINE (contraindicated in hypertension), CARBOPROST (contraindicated in asthma) and MISOPROSTOL. A firm fundus with continued bright red bleeding suggests a LACERATION or retained fragments, which need the provider. Assess LOCHIA: rubra (red, days 1 to 3), serosa (pink-brown, days 4 to 10), alba (white-yellow, to about 6 weeks); saturating a pad in 15 minutes, large clots or a foul odor are reported. The BUBBLE-HE assessment covers breasts, uterus, bladder, bowels, lochia, episiotomy or perineum, hemorrhoids and legs (check for unilateral swelling, warmth or tenderness; Homans' sign is unreliable), and emotions. BABY BLUES (tearfulness in the first 2 weeks) are normal; POSTPARTUM DEPRESSION lasts beyond 2 weeks and impairs function; POSTPARTUM PSYCHOSIS, with hallucinations or thoughts of harming the infant, is an emergency. Every unsensitized Rh-NEGATIVE pregnant client receives Rh immune globulin at 28 weeks, and again within 72 hours after birth if the baby is Rh-positive.
🏥 Na vida real
👐 Duas horas após um trabalho de parto longo, o fundo uterino está flácido e deslocado para a direita. O enfermeiro massageia até firmar, depois leva a paciente ao banheiro; 700 mL de urina depois, o fundo volta à linha média e o sangramento diminui. A ocitocina corre conforme a prescrição. A sequência foi mãos, bexiga, medicamento. A prova vai oferecer o medicamento primeiro e a ligação em segundo; ambos estão errados como primeiro passo.
👐 Two hours after a long labor the fundus is boggy and displaced to the right. The nurse massages until it firms, then helps the client to the bathroom; 700 mL of urine later, the fundus returns to midline and the bleeding slows. Oxytocin runs as ordered. The sequence was hands, bladder, drug. The exam will offer the drug first and the phone call second; both are wrong as the first step.
📌 Para lembrar
- Fundo firme, na linha média, descendo 1 cm por dia; flácido significa massagemFundus firm, midline, descending 1 cm a day; boggy means massage
- Fundo deslocado indica bexiga cheiaDisplaced fundus means a full bladder
- Ocitocina primeiro; metilergometrina não na hipertensão; carboprosta não na asma; imunoglobulina anti-Rh em até 72 horasOxytocin first; methylergonovine not with hypertension; carboprost not with asthma; Rh immune globulin within 72 hours
📖 Termos desta lição
Atonia uterina (Uterine atony): Um útero que não se contrai após o parto, a causa mais comum de hemorragia pós-parto; massageie o fundo uterino primeiro.
Lóquios (Lochia): Secreção vaginal após o parto que evolui de vermelha (rubra) para rosa-amarronzada (serosa) e branca (alba).
Imunoglobulina anti-Rh (Rh immune globulin): A injeção aplicada em mães Rh negativo com 28 semanas e em até 72 horas após o parto de um bebê Rh positivo, para prevenir anticorpos contra bebês futuros.
BUBBLE-LE (avaliação pós-parto) (BUBBLE-LE (postpartum assessment)): Breasts (mamas), Uterus (útero: fundo firme, na linha média), Bladder (bexiga), Bowel (intestino), Lochia (lóquios), Episiotomy or incision (episiotomia ou incisão), Legs (pernas: coágulos), Emotions (emoções): a ordem da avaliação pós-parto da cabeça aos pés (forma mais antiga BUBBLE-HE, com H de sinal de Homans).
Metilergometrina, carboprosta e misoprostol (Methylergonovine, carboprost and misoprostol): Os medicamentos usados quando a massagem e a ocitocina não conseguem estancar o sangramento pós-parto: a metilergometrina é evitada na hipertensão ou na pré-eclâmpsia, a carboprosta na asma, e o misoprostol deve causar febre, calafrios e diarreia; reavalie o fundo uterino e o sangramento após cada um.
Imunoglobulina anti-Rho(D) (Rho(D) immune globulin): Um hemoderivado dado por via IM a uma mãe Rh negativo com pesquisa de anticorpos negativa às 28 semanas, em até 72 horas após o parto de um bebê Rh positivo e após aborto espontâneo, aborto provocado, amniocentese ou trauma abdominal; é inútil depois que a mãe já formou anticorpos.
✅ Teste-se
Uma hora após o parto, o enfermeiro encontra um fundo uterino flácido e sangramento intenso. Qual é a primeira ação?One hour after delivery, the nurse finds a boggy fundus and heavy bleeding. What is the first action?
- Administrar metilergometrinaAdminister methylergonovine
- Notificar o médicoNotify the provider
- Aumentar a velocidade do soro IVIncrease the IV rate
- Massagear o fundo uterinoMassage the fundus
Resposta: D · Massagear o fundo uterino
A massagem fundal estimula a contração imediatamente e é a intervenção de primeira linha para a atonia.
Fundal massage stimulates contraction immediately and is the first-line intervention for atony.
Uma puérpera com pressão arterial de 158/98 tem atonia uterina que não responde à massagem. Qual medicamento o enfermeiro deve questionar?A postpartum client with a blood pressure of 158/98 has uterine atony unresponsive to massage. Which medication should the nurse question?
- OcitocinaOxytocin
- Misoprostol
- MetilergometrinaMethylergonovine
- CarboprostaCarboprost
Resposta: C · Metilergometrina
A metilergometrina causa vasoconstrição e é contraindicada em pacientes hipertensas.
Methylergonovine causes vasoconstriction and is contraindicated in hypertensive clients.
O fundo uterino está firme e na linha média, mas a paciente continua eliminando sangue vermelho vivo em um fio contínuo. O que esse achado sugere?The fundus is firm and midline, but the client continues to pass bright red blood in a steady trickle. What does this finding suggest?
- Uma laceração cervical ou vaginalA cervical or vaginal laceration
- Atonia uterina por útero superdistendidoUterine atony from an overdistended uterus
- Uma bexiga cheia deslocando o úteroA full bladder displacing the uterus
- Lóquios rubra normais no primeiro dia pós-partoNormal lochia rubra on the first postpartum day
Resposta: A · Uma laceração cervical ou vaginal
Sangramento apesar de um útero bem contraído aponta para trauma do canal de parto ou fragmentos retidos, exigindo avaliação do médico.
Bleeding despite a well-contracted uterus points to trauma of the birth canal or retained fragments, requiring provider evaluation.
Questões no estilo NCLEX, XP e sequências no app, em inglês com ajuda em português. Sem cadastro.
Mais em Maternidade e Recém-nascido
- 1VEAL CHOP: Lendo o traçado em cinco segundos
- 2Pré-eclâmpsia, magnésio e os reflexos que você verifica
- 3Placenta prévia versus descolamento: indolor ou doloroso
- 4Hemorragia pós-parto: primeiro a massagem, depois os medicamentos
- 5A primeira hora: APGAR, calor, vitamina K e glicose
- 6Estágios do trabalho de parto e o que o enfermeiro faz em cada um