💓 Savvy NurseAbrir o app

✨ Lições em destaque · Lição 6 de 8 · 60 sec

Desacelerações tardias: quatro movimentos em sessenta segundos

Late Decels: Four Moves in Sixty Seconds

📉 A frequência cardíaca fetal cai tarde e se recupera tarde. A placenta está falhando. Você tem quatro movimentos e cerca de um minuto para fazê-los.

📉 The fetal heart rate dips late and recovers late. The placenta is failing. You have four moves and about one minute to make them.

💡 Ideia-chave

Tardia significa placenta. Lado, pare a ocitocina, líquidos, notifique; oxigênio somente se ela estiver hipóxica.

Late means placenta. Side, stop oxytocin, fluids, notify; oxygen only if she is hypoxic.

🧠 Por que importa

VEAL CHOP: Variável é Cordão, Precoce é Cabeça (Head), Acelerações são Ok, Tardia é Placenta. Para desacelerações tardias: vire a paciente para o LADO, PARE a ocitocina, administre um bolus de LÍQUIDO IV e NOTIFIQUE o médico. Administre OXIGÊNIO somente se ela estiver hipóxica ou conforme o protocolo; o ACOG não recomenda mais oxigênio materno de rotina. Para desacelerações variáveis, reposicione primeiro e verifique se há prolapso de cordão. Em um prolapso de cordão, levante a parte apresentada para longe do cordão com uma mão enluvada e chame para um parto de emergência.

VEAL CHOP: Variable is Cord, Early is Head, Accelerations are Okay, Late is Placenta. For late decelerations: turn the client to her SIDE, STOP the oxytocin, give an IV FLUID bolus, and NOTIFY the provider. Give OXYGEN only if she is hypoxic or per protocol; ACOG no longer recommends routine maternal oxygen. For variable decelerations, reposition first and check for a prolapsed cord. For a prolapsed cord, lift the presenting part off the cord with a gloved hand and call for an emergency delivery.

🏥 Na vida real

🔄 O padrão no monitor é sutil e a sala está calma. A enfermeira que conhece o VEAL CHOP vê as quedas atingindo o ponto mais baixo depois do pico de cada contração e inicia os quatro movimentos antes que qualquer outra pessoa perceba. Dois minutos depois, o traçado volta a parecer tranquilizador. Ninguém jamais saberá o quão perto foi, e esse é o objetivo.

🔄 The pattern on the monitor is subtle and the room is calm. The nurse who knows VEAL CHOP sees the dips bottoming out after each contraction's peak and starts the four moves before anyone else notices. Two minutes later the strip looks reassuring again. Nobody will ever know how close it was, which is the point.

📌 Para lembrar

  • Variável cordão, precoce cabeça, acelerações ok, tardia placentaVariable cord, early head, accelerations okay, late placenta
  • Tardias: lado, ocitocina desligada, líquidos, notificar; oxigênio somente se hipóxicaLates: side, oxytocin off, fluids, notify; oxygen only if hypoxic
  • Cordão prolapsado: levante a parte apresentada e chame para o partoProlapsed cord: lift the presenting part and call for delivery

✅ Teste-se

Qual padrão de frequência cardíaca fetal indica insuficiência uteroplacentária?Which fetal heart rate pattern indicates uteroplacental insufficiency?
  1. AceleraçõesAccelerations
  2. Desacelerações precocesEarly decelerations
  3. Desacelerações variáveisVariable decelerations
  4. Desacelerações tardiasLate decelerations

Resposta: D · Desacelerações tardias

As desacelerações tardias refletem uma placenta que não consegue fornecer oxigênio suficiente durante as contrações.

Late decelerations reflect a placenta that cannot deliver enough oxygen during contractions.

Uma paciente que recebe ocitocina tem desacelerações tardias recorrentes. Qual ação é correta?A client receiving oxytocin has recurrent late decelerations. Which action is correct?
  1. Aumentar a ocitocina para acelerar o partoIncrease the oxytocin to speed delivery
  2. Parar a ocitocina e reposicioná-laStop the oxytocin and reposition her
  3. Preparar apenas para um exame vaginalPrepare for a vaginal exam only
  4. Continuar monitorando por 30 minutosContinue to monitor for 30 minutes

Resposta: B · Parar a ocitocina e reposicioná-la

A ressuscitação intrauterina começa imediatamente: pare a ocitocina, reposicione em decúbito lateral, abra os líquidos, notifique o médico e administre oxigênio se ela estiver hipóxica ou conforme o protocolo.

Intrauterine resuscitation starts immediately: stop the oxytocin, reposition to side-lying, open the fluids, notify the provider, and give oxygen if she is hypoxic or per protocol.

Comece esta lição grátis →

Questões no estilo NCLEX, XP e sequências no app, em inglês com ajuda em português. Sem cadastro.

Mais em Lições em destaque

🔗 Lições relacionadas