💓 Savvy NurseAbrir la app

🛏️ Cuidados básicos y comodidad · Lección 4 de 6 · 6 min

Posiciones que protegen: caderas, columnas, pulmones y enemas

Positions That Protect: Hips, Spines, Lungs and Enemas

🛌 Después de un reemplazo de cadera, cruzar la pierna una sola vez sin pensar puede sacar la nueva articulación de su lugar. Después de una cirugía de columna, un solo giro puede deshacer toda la reparación. El posicionamiento no es comodidad. Es tratamiento.

🛌 After a hip replacement, one casual leg-cross can pop the new joint out of its socket. After spinal surgery, one twist can undo the whole repair. Positioning is not comfort. It is treatment.

💡 Idea clave

Reemplazo de cadera: abducción, sin flexión de más de 90, sin cruzar. Columna: girar en bloque (log roll). Enema: Sims izquierda. Biopsia hepática: lado derecho. Falta de aire: sentado e inclinado hacia adelante.

Hip replacement: abduct, no flexion past 90, no crossing. Spine: log roll. Enema: left Sims'. Liver biopsy: right side. Breathless: upright and leaning forward.

🧠 Por qué importa

Después de un reemplazo de cadera POSTERIOR: mantén las piernas en ABDUCCIÓN con una almohada en cuña, sin flexión de la cadera de más de 90 grados (nada de sillas bajas, nada de agacharse para atarse los zapatos), sin cruzar las piernas y sin rotación interna; usa un asiento de inodoro elevado. Después de una cirugía de COLUMNA: GIRAR EN BLOQUE (log roll) como una sola unidad con la columna alineada y con suficiente personal. Después de una punción lumbar: acostado plano durante el tiempo ordenado para reducir el dolor de cabeza. La posición SEMI-FOWLER (30 grados) y la FOWLER ALTA (60 a 90) facilitan la respiración; los pacientes con disnea suelen estar mejor sentados e inclinados hacia adelante sobre una mesa de cama (posición ortopneica). Después de una TIROIDECTOMÍA: semi-Fowler con la cabeza apoyada, evitando la hiperextensión del cuello. ENEMAS y medicamentos rectales: posición de SIMS izquierda, que sigue la forma del colon sigmoide. Después de una AMPUTACIÓN por encima de la rodilla: evita la flexión prolongada de la cadera y coloca al paciente boca abajo por ratos para prevenir contracturas, si lo tolera. Después de una biopsia hepática: acostado sobre el lado DERECHO para comprimir el sitio. Pacientes inconscientes: de lado para proteger la vía aérea. Cambia de posición a los pacientes inmóviles al menos cada 2 horas.

After a POSTERIOR hip replacement: keep the legs ABDUCTED with a wedge pillow, no hip flexion beyond 90 degrees (no low chairs, no bending to tie shoes), no crossing the legs and no internal rotation; use a raised toilet seat. After SPINAL surgery: LOG ROLL as one unit with the spine aligned, with enough staff. After a lumbar puncture: lie flat for the ordered time to reduce headache. SEMI-FOWLER'S (30 degrees) and HIGH FOWLER'S (60 to 90) ease breathing; dyspneic clients often do best sitting up and leaning forward on an overbed table (orthopneic position). After a THYROIDECTOMY: semi-Fowler's with the head supported, avoiding neck hyperextension. ENEMAS and rectal medications: left SIMS' position, which follows the sigmoid colon. After an above-knee AMPUTATION: avoid prolonged hip flexion and lie prone for periods to prevent contractures, if tolerated. After a liver biopsy: lie on the RIGHT side to compress the site. Unconscious clients: lateral to protect the airway. Turn immobile clients at least every 2 hours.

🏥 En la vida real

🪑 Una paciente, tres días después de un reemplazo de cadera posterior, se sienta en un sillón reclinable bajo y se inclina hacia adelante para recoger un celular que se le cayó. Siente un chasquido y un dolor intenso y repentino, y la pierna se ve más corta y en rotación interna: luxación. La enseñanza que necesitaba era específica y física: asientos elevados, una pinza alcanzadora para los objetos caídos y una almohada entre las rodillas en la cama.

🪑 A client three days after a posterior hip replacement sits in a low recliner and leans forward to pick up a dropped phone. She feels a pop and sudden severe pain, and the leg appears shortened and internally rotated: dislocation. The teaching she needed was specific and physical: raised seats, a reacher for dropped objects, and a pillow between the knees in bed.

📌 Para recordar

  • Cadera: almohada de abducción, flexión de menos de 90 grados, sin cruzar ni rotar hacia adentroHip: abduction pillow, flexion under 90 degrees, no crossing or internal rotation
  • Columna: girar en bloque; punción lumbar: acostado plano despuésSpine: log roll; lumbar puncture: lie flat afterward
  • Enema: Sims izquierda; biopsia hepática: lado derecho; disnea: posición ortopneicaEnema: left Sims'; liver biopsy: right side; dyspnea: orthopneic

✅ Ponte a prueba

¿Qué acción de un paciente después de un reemplazo total de cadera posterior requiere intervención inmediata?Which action by a client after a posterior total hip replacement requires immediate intervention?
  1. Cruzar las piernas mientras está sentadoCrossing the legs while seated
  2. Usar un asiento de inodoro elevadoUsing a raised toilet seat
  3. Caminar por el pasillo con un andadorWalking in the hall with a walker
  4. Dormir con una almohada entre las rodillasSleeping with a pillow between the knees

Respuesta: A · Cruzar las piernas mientras está sentado

La aducción y la rotación interna pueden luxar la nueva articulación. Las piernas se mantienen en abducción y sin cruzar.

Adduction and internal rotation can dislocate the new joint. Legs stay abducted and uncrossed.

Un paciente necesita un enema jabonoso. ¿En qué posición debe colocarlo el personal de enfermería?A client needs a soap-suds enema. In which position should the nurse place the client?
  1. Sims izquierdaLeft Sims'
  2. Fowler altaHigh Fowler's
  3. Decúbito supinoSupine
  4. Decúbito pronoProne

Respuesta: A · Sims izquierda

Acostado sobre el lado izquierdo con la rodilla derecha flexionada, el paciente sigue la anatomía del colon sigmoide, lo que mejora el flujo y la retención.

Left side-lying with the right knee flexed follows the anatomy of the sigmoid colon for better flow and retention.

¿Cómo debe cambiar de posición el personal de enfermería a un paciente que tuvo ayer una cirugía de fusión espinal?How should the nurse reposition a client who had spinal fusion surgery yesterday?
  1. Girar en bloque al paciente como una unidad con la columna alineada, con dos o más personasLog roll the client as a unit with the spine aligned, using two or more staff
  2. Elevar la cabecera de la cama a 90 grados antes de girarloRaise the head of the bed to 90 degrees before turning
  3. Dejar que el paciente se gire solo con ayuda del trapecioAllow the client to turn independently with the trapeze
  4. Pedirle al paciente que gire el tronco hacia un lado mientras el personal le sostiene las caderasHave the client twist to the side while the nurse supports the hips

Respuesta: A · Girar en bloque al paciente como una unidad con la columna alineada, con dos o más personas

Girar en bloque mantiene la columna alineada y protege la reparación quirúrgica.

Log rolling keeps the spine in alignment and protects the surgical repair.

Empieza esta lección gratis →

Preguntas tipo NCLEX, XP y rachas en la app, en inglés con ayuda en español. Sin registrarte.

Más en Cuidados básicos y comodidad

🔗 Lecciones relacionadas