🫀 Adaptation physiologique · Leçon 8 sur 10 · 7 min
Quatre types de choc et la première heure du sepsis
Four Kinds of Shock and the First Hour of Sepsis
🩸 Le choc hypovolémique réclame du liquide. Le choc cardiogénique s'y noie. Les deux ont une tension artérielle basse. L'examen demande quel sac tu installes, et la mauvaise réponse est très plausible.
🩸 Hypovolemic shock wants fluid. Cardiogenic shock drowns in it. Both have low blood pressure. The exam asks which bag you hang, and the wrong answer is a very plausible one.
💡 Idée clé
La compensation cache le choc derrière une tension artérielle normale : surveille la fréquence cardiaque, la pression différentielle, la peau et la diurèse. Des liquides pour le choc hypovolémique et septique ; pas pour le cardiogénique. Le choc neurogène est le lent et chaud.
Compensation hides shock behind a normal blood pressure: watch heart rate, pulse pressure, skin and urine. Fluids for hypovolemic and septic; not for cardiogenic. Neurogenic shock is the slow, warm one.
🧠 Pourquoi c'est important
Le choc est une perfusion tissulaire inadéquate. Au stade COMPENSATOIRE : tachycardie, pression différentielle qui se rétrécit, peau froide et moite, anxiété, diurèse diminuée ; la tension artérielle peut encore sembler normale. Aux stades PROGRESSIF et RÉFRACTAIRE : hypotension (PAM inférieure à 65), confusion, oligurie, acidose métabolique avec lactate en hausse, et défaillance d'organes. HYPOVOLÉMIQUE (hémorragie, brûlures, déshydratation) : liquides isotoniques et sang, arrêter la perte. CARDIOGÉNIQUE (infarctus massif, insuffisance cardiaque) : la pompe lâche, donc les liquides aggravent la congestion pulmonaire ; inotropes, diurétiques et parfois assistance mécanique. Le choc DISTRIBUTIF comporte trois types. SEPTIQUE : infection soupçonnée avec hypotension et dysfonction d'organes ; le protocole de la première heure comprend des hémocultures, des antibiotiques à large spectre dans l'heure, 30 mL/kg de cristalloïde pour une hypotension ou un lactate de 4 ou plus, la mesure du lactate, et des vasopresseurs (noradrénaline en premier) si la PAM reste sous 65 après les liquides. ANAPHYLACTIQUE : épinéphrine intramusculaire en premier, puis liquides et soutien des voies aériennes. NEUROGÈNE (lésion de la moelle épinière à T6 ou au-dessus) : le seul choc avec BRADYCARDIE et peau chaude et sèche, à cause de la perte du tonus sympathique ; traite par liquides, vasopresseurs et atropine. Soins infirmiers universels : oxygène, deux voies IV de gros calibre, diurèse horaire d'au moins 0.5 mL/kg/hr (environ 30 mL/hr chez l'adulte), surveillance continue, et garder le patient au chaud.
Shock is inadequate tissue perfusion. COMPENSATORY stage: tachycardia, narrowing pulse pressure, cool clammy skin, anxiety, decreased urine output; the blood pressure can still look normal. PROGRESSIVE and REFRACTORY stages: hypotension (MAP below 65), confusion, oliguria, metabolic acidosis with rising lactate, and organ failure. HYPOVOLEMIC (hemorrhage, burns, dehydration): isotonic fluids and blood, stop the loss. CARDIOGENIC (massive MI, heart failure): the pump fails, so fluids worsen pulmonary congestion; inotropes, diuretics and sometimes mechanical support. DISTRIBUTIVE shock has three types. SEPTIC: suspected infection with hypotension and organ dysfunction; the first hour bundle is blood cultures, broad-spectrum antibiotics within one hour, 30 mL/kg of crystalloid for hypotension or a lactate of 4 or more, lactate measurement, and vasopressors (norepinephrine first) if MAP stays below 65 after fluids. ANAPHYLACTIC: intramuscular epinephrine first, then fluids and airway support. NEUROGENIC (spinal cord injury at or above T6): the only shock with BRADYCARDIA and warm dry skin, from lost sympathetic tone; treat with fluids, vasopressors and atropine. Universal nursing care: oxygen, two large-bore IVs, hourly urine output of at least 0.5 mL/kg/hr (about 30 mL/hr in adults), continuous monitoring, and keeping the client warm.
🏥 Dans la vraie vie
🧊 Un patient qui saigne après une chirurgie a une tension artérielle de 118/88 et une fréquence cardiaque de 126, avec une peau froide et 15 mL d'urine dans la dernière heure. Une nouvelle infirmière juge la tension correcte. L'infirmière expérimentée lit une pression différentielle de 30, une tachycardie et une oligurie comme un choc hémorragique compensé, et le patient retourne au bloc opératoire avant même que la tension ne baisse. La tension artérielle est le dernier chiffre à bouger.
🧊 A client bleeding after surgery has a blood pressure of 118/88 and a heart rate of 126, with cool skin and 15 mL of urine in the last hour. A new nurse reads the pressure as fine. The experienced nurse reads a pulse pressure of 30, tachycardia and oliguria as compensated hemorrhagic shock, and the client goes back to the operating room before the pressure ever falls. The blood pressure is the last number to move.
📌 À retenir
- Choc précoce : tachycardie, pression différentielle étroite, peau froide, diurèse basse, TA normaleEarly shock: tachycardia, narrow pulse pressure, cool skin, low urine, normal BP
- Sepsis, première heure : hémocultures, antibiotiques, 30 mL/kg de liquides, lactate, noradrénaline si PAM sous 65Sepsis hour one: cultures, antibiotics, 30 mL/kg fluids, lactate, norepinephrine if MAP under 65
- Le choc cardiogénique reçoit des inotropes et des diurétiques, pas des bolus de liquides ; le neurogène est bradycardiqueCardiogenic shock gets inotropes and diuretics, not fluid boluses; neurogenic is bradycardic
📖 Termes de cette leçon
Choc cardiogénique (Cardiogenic shock): Un choc causé par la défaillance de la pompe cardiaque, traité par des inotropes plutôt que par de grands bolus de liquide.
Choc septique (Septic shock): Un sepsis avec une pression artérielle basse qui persiste après les liquides ; la première heure comprend lactate, cultures, antibiotiques, 30 mL/kg de liquide et vasopresseurs au besoin.
Diurèse minimale (Minimum urine output): Les adultes doivent produire au moins 30 mL/h (0.5 mL/kg/h) et les enfants au moins 1 mL/kg/h; moins pendant deux heures signifie une mauvaise perfusion rénale, comme dans le choc, la déshydratation ou la toxicité du magnésium, et cela se signale avant que la créatinine n'augmente.
Épinéphrine (Epinephrine): Le premier médicament de l'anaphylaxie, 0.3 à 0.5 mg IM (1 mg/mL) dans la face externe de la cuisse, et 1 mg IV toutes les 3 à 5 minutes dans l'arrêt cardiaque; prévois tachycardie et hypertension, et vérifie deux fois la concentration parce que les deux concentrations diffèrent d'un facteur dix.
✅ Teste-toi
Quels signes chez le patient indiquent le stade compensatoire du choc hypovolémique ?Which client findings indicate the compensatory stage of hypovolemic shock?
- Tension artérielle 80/40, fréquence cardiaque 140, confusion et aucune diurèseBlood pressure 80/40, heart rate 140, confusion and no urine output
- Fréquence cardiaque 124, tension artérielle 112/88, peau froide, diurèse 20 mL/hrHeart rate 124, blood pressure 112/88, cool skin, urine 20 mL/hr
- Fréquence cardiaque 56, peau chaude et sèche, tension artérielle 90/60Heart rate 56, warm dry skin, blood pressure 90/60
- Fièvre, peau rouge, pouls bondissants, fréquence cardiaque 110, tension artérielle 96/50Fever, flushed skin, bounding pulses, heart rate 110, blood pressure 96/50
Réponse: B · Fréquence cardiaque 124, tension artérielle 112/88, peau froide, diurèse 20 mL/hr
La tachycardie, la pression différentielle rétrécie, la peau froide et la diurèse réduite avec une tension presque normale correspondent à la compensation ; le premier ensemble indique un choc tardif, le troisième un choc neurogène.
Tachycardia, narrowed pulse pressure, cool skin and reduced urine output with a near-normal pressure are compensation; the first set is late shock, the third is neurogenic.
Un patient en choc septique a une PAM de 58 après avoir reçu 30 mL/kg de cristalloïde. Quelle intervention l'infirmière anticipe-t-elle ensuite ?A client with septic shock has a MAP of 58 after receiving 30 mL/kg of crystalloid. Which intervention does the nurse anticipate next?
- Des antibiotiques par voie orale au retour des culturesOral antibiotics once cultures return
- Des diurétiques pour prévenir la surcharge liquidienneDiuretics to prevent fluid overload
- Une perfusion de noradrénalineA norepinephrine infusion
- Seulement un autre bolus de 30 mL/kgAnother 30 mL/kg bolus only
Réponse: C · Une perfusion de noradrénaline
Une hypotension persistante malgré des liquides adéquats exige des vasopresseurs, la noradrénaline étant le premier choix.
Persistent hypotension after adequate fluids calls for vasopressors, with norepinephrine as the first choice.
Pourquoi évite-t-on les gros bolus de liquides dans le choc cardiogénique ?Why are large fluid boluses avoided in cardiogenic shock?
- Le volume supplémentaire aggrave l'œdème pulmonaireExtra volume worsens pulmonary edema
- Le patient n'est pas hypotenduThe client is not hypotensive
- Les liquides causent de l'hyperkaliémieFluids cause hyperkalemia
- Les liquides interfèrent avec les médicaments inotropesFluids interfere with inotropic medications
Réponse: A · Le volume supplémentaire aggrave l'œdème pulmonaire
Dans le choc cardiogénique, le problème est la pompe, pas le volume ; le liquide ajouté refoule dans les poumons.
In cardiogenic shock the problem is the pump, not volume; added fluid backs up into the lungs.
Questions de type NCLEX, XP et séries dans l'app, en anglais avec l'aide du français. Sans inscription.
Plus dans Adaptation physiologique
- 1Le potassium : l'électrolyte qui arrête le cœur
- 2Sodium, calcium et magnésium : tressaillements, convulsions et effondrement
- 3Les gaz du sang en trois étapes : ROME
- 4Acidocétose diabétique ou état hyperosmolaire : cétones, liquides et piège du potassium
- 5Infarctus et insuffisance cardiaque : minutes et livres
- 6Fenêtres de l'AVC et hypertension intracrânienne croissante
- 7Drains thoraciques, MPOC et poitrine silencieuse
- 8Quatre types de choc et la première heure du sepsis
- 9Thyroïde, surrénales et hormones de l'eau
- 10Brûlures : la formule de Parkland et la fièvre neutropénique