🧮 Calculs de doses · Leçon 2 sur 5 · 6 min
Prescrit sur disponible, fois la quantité
Desired Over Have, Times Quantity
💊 L'ordonnance est de 500 mg. Le flacon indique 250 mg par 5 mL. Une seule formule répond à toutes les questions de ce type, et l'examen peut t'en donner plusieurs.
💊 The order is 500 mg. The bottle says 250 mg per 5 mL. One formula answers every question of this type, and the exam can give you several of them.
💡 Idée clé
Prescrit ÷ Disponible × Quantité, avec des unités identiques. Si la réponse semble absurde, la conversion est fausse.
Desired ÷ Have × Quantity, with matching units. If the answer looks absurd, the conversion is wrong.
🧠 Pourquoi c'est important
La formule : dose PRESCRITE ÷ dose DISPONIBLE (la dose en main) × QUANTITÉ (le volume ou la forme dans lequel elle se présente) = quantité à donner. Ordonnance de 500 mg, disponible 250 mg par 5 mL : 500 ÷ 250 × 5 = 10 mL. Ordonnance de 0.25 mg, comprimés disponibles de 0.125 mg : 0.25 ÷ 0.125 × 1 = 2 comprimés. Les unités de la dose prescrite et de la dose disponible doivent CORRESPONDRE, donc convertis d'abord : ordonnance de 1 g, comprimés de 500 mg, convertis 1 g en 1,000 mg, puis 1,000 ÷ 500 = 2 comprimés. L'analyse dimensionnelle donne la même réponse en alignant les unités pour qu'elles s'annulent. Vérifie que le résultat est raisonnable : une dose de 15 comprimés ou de 0.02 mL signale presque toujours une erreur de conversion. Pour les injectables, choisis la seringue qui mesure le volume avec précision : une seringue de 1 mL pour les petites doses, et arrondis aux graduations de la seringue. Ne coupe que les comprimés sécables, et ne coupe jamais les comprimés non sécables ou enrobés.
The formula: DESIRED dose ÷ HAVE (the dose on hand) × QUANTITY (the volume or form it comes in) = amount to give. Order 500 mg, have 250 mg per 5 mL: 500 ÷ 250 × 5 = 10 mL. Order 0.25 mg, have 0.125 mg tablets: 0.25 ÷ 0.125 × 1 = 2 tablets. The units of desired and have must MATCH, so convert first: order 1 g, have 500 mg tablets, convert 1 g to 1,000 mg, then 1,000 ÷ 500 = 2 tablets. Dimensional analysis gives the same answer by lining up units so they cancel. Sanity-check the result: a dose of 15 tablets or 0.02 mL almost always means a conversion error. For injectables, choose the syringe that measures the volume accurately: a 1 mL syringe for small doses, and round to the syringe's gradations. Split only scored tablets, and never split unscored or coated tablets.
🏥 Dans la vraie vie
🧴 Ordonnance : amoxicilline 400 mg PO. Disponible : suspension de 250 mg par 5 mL. 400 ÷ 250 = 1.6 ; 1.6 × 5 = 8 mL. L'infirmière mesure 8 mL dans une seringue orale. Un camarade qui a oublié de multiplier par la quantité donne 1.6 mL, soit le cinquième de la dose. La formule a trois parties parce que les trois comptent.
🧴 Order: amoxicillin 400 mg PO. Available: 250 mg per 5 mL suspension. 400 ÷ 250 = 1.6; 1.6 × 5 = 8 mL. The nurse measures 8 mL in an oral syringe. A classmate who forgot to multiply by the quantity gives 1.6 mL, one fifth of the dose. The formula has three parts because all three matter.
📌 À retenir
- Prescrit sur disponible, fois la quantité en mainDesired over have, times the quantity on hand
- Convertir pour que les unités correspondent avant de diviserConvert so the units match before dividing
- Les réponses absurdes signalent une erreur de conversionAbsurd answers signal a conversion mistake
📖 Termes de cette leçon
Dose désirée sur dose disponible (Desired over have): La formule de calcul de dose : dose désirée divisée par la dose disponible, multipliée par la quantité dans laquelle elle est fournie.
✅ Teste-toi
L'ordonnance est de 750 mg d'un antibiotique. La suspension disponible est de 500 mg par 5 mL. Combien de mL l'infirmière doit-elle donner ?The order is for 750 mg of an antibiotic. The suspension available is 500 mg per 5 mL. How many mL should the nurse give?
- 5 mL
- 10 mL
- 7.5 mL
- 15 mL
Réponse: C · 7.5 mL
750 ÷ 500 = 1.5 ; 1.5 × 5 mL = 7.5 mL.
750 ÷ 500 = 1.5; 1.5 × 5 mL = 7.5 mL.
L'ordonnance est de 0.5 g d'un médicament. Les comprimés sont disponibles en 250 mg. Combien de comprimés l'infirmière doit-elle donner ?The order is for 0.5 g of a medication. Tablets are available as 250 mg. How many tablets should the nurse give?
- 2 comprimés2 tablets
- 1 comprimé1 tablet
- 5 comprimés5 tablets
- 0.5 comprimé0.5 tablet
Réponse: A · 2 comprimés
0.5 g = 500 mg ; 500 ÷ 250 = 2 comprimés.
0.5 g = 500 mg; 500 ÷ 250 = 2 tablets.
Une ordonnance demande 60 mg d'un médicament injectable. Le flacon contient 80 mg par 2 mL. Quel volume l'infirmière doit-elle prélever ?An order calls for 60 mg of an injectable medication. The vial contains 80 mg per 2 mL. What volume should the nurse draw up?
- 0.75 mL
- 1.5 mL
- 2.5 mL
- 3 mL
Réponse: B · 1.5 mL
60 ÷ 80 = 0.75 ; 0.75 × 2 mL = 1.5 mL.
60 ÷ 80 = 0.75; 0.75 × 2 mL = 1.5 mL.
Questions de type NCLEX, XP et séries dans l'app, en anglais avec l'aide du français. Sans inscription.