💓 Savvy NurseOuvrir l'app

🌱 Promotion de la santé · Leçon 3 sur 6 · 7 min

Le calendrier vaccinal et la règle des vaccins vivants

The Vaccine Schedule and the Live-Vaccine Rule

💉 Un nourrisson de 13 mois a le nez qui coule et une légère toux lors de la visite de routine. Le parent demande s'il faut retarder le ROR. L'examen attend une réponse précise, et « par prudence » n'en est pas une.

💉 A 13-month-old has a runny nose and a slight cough at the well-child visit. The parent asks whether the MMR should wait. The exam wants a specific answer, and 'to be safe' is not it.

💡 Idée clé

Hép B à la naissance ; DTaP, VPI, Hib, PCV, rotavirus à 2, 4, 6 mois ; ROR et varicelle à 12 à 15 mois et à 4 à 6 ans. Les vaccins vivants sont exclus pendant la grossesse et en cas d'immunosuppression sévère ; un rhume n'est pas une raison de retarder.

Hep B at birth; DTaP, IPV, Hib, PCV, rotavirus at 2, 4, 6 months; MMR and varicella at 12 to 15 months and 4 to 6 years. Live vaccines are out for pregnancy and severe immunosuppression; a cold is not a reason to delay.

🧠 Pourquoi c'est important

Le calendrier de routine, simplifié : HÉPATITE B à la naissance ; à 2, 4 et 6 mois DTaP, VPI, Hib, vaccin conjugué antipneumococcique et rotavirus (le rotavirus est oral et ne doit pas être commencé après environ 15 semaines ni donné après 8 mois) ; à 12 à 15 mois ROR, VARICELLE, hépatite A et rappels de Hib et de pneumocoque ; à 4 à 6 ans DTaP, VPI, ROR et varicelle ; à 11 à 12 ans Tdap, VPH (deux doses si commencé avant 15 ans) et méningocoque, avec un rappel du méningocoque à 16 ans. Vaccin antigrippal annuel dès 6 mois. En 2025 et 2026, des responsables fédéraux ont modifié plusieurs de ces recommandations (la dose d'hépatite B à la naissance, le rotavirus, l'hépatite A, la grippe, le méningocoque et les doses de VPH) ; un tribunal fédéral a suspendu ces changements en mars 2026 et le gouvernement a fait appel, donc consulte le calendrier actuel des CDC et les recommandations de l'AAP. Les vaccins VIVANTS (ROR, varicelle, rotavirus, vaccin antigrippal intranasal) sont contre-indiqués pendant la grossesse et en cas d'immunosuppression sévère ; évite toute grossesse pendant 4 semaines après le ROR ou la varicelle. Une maladie légère, avec ou sans fièvre peu élevée, n'est PAS une raison de retarder ; une maladie aiguë modérée ou sévère en est une. Une réaction anaphylactique antérieure à un vaccin ou à l'un de ses composants est une vraie contre-indication. L'allergie à l'œuf ne contre-indique plus la vaccination antigrippale. Attends-toi à une légère douleur locale et à une fièvre peu élevée ; signale une forte fièvre, des convulsions ou une anaphylaxie.

The routine schedule, simplified: HEPATITIS B at birth; at 2, 4 and 6 months DTaP, IPV, Hib, pneumococcal conjugate and rotavirus (rotavirus is oral and must not be started after about 15 weeks or given after 8 months); at 12 to 15 months MMR, VARICELLA, hepatitis A and boosters of Hib and pneumococcal; at 4 to 6 years DTaP, IPV, MMR and varicella; at 11 to 12 years Tdap, HPV (two doses if started before age 15) and meningococcal, with a meningococcal booster at 16. Annual influenza vaccine from 6 months. In 2025 and 2026 federal officials changed several of these (the hepatitis B birth dose, rotavirus, hepatitis A, influenza, meningococcal and HPV doses); a federal court paused those changes in March 2026 and the government appealed, so check the current CDC schedule and AAP guidance. LIVE vaccines (MMR, varicella, rotavirus, the intranasal flu vaccine) are contraindicated in pregnancy and in severe immunosuppression; avoid pregnancy for 4 weeks after MMR or varicella. A mild illness with or without low-grade fever is NOT a reason to delay; a moderate or severe acute illness is. A previous anaphylactic reaction to a vaccine or its component is a true contraindication. Egg allergy no longer contraindicates influenza vaccination. Expect mild local soreness and low-grade fever; report high fever, seizures or anaphylaxis.

🏥 Dans la vraie vie

🤧 Le nourrisson de 13 mois au nez qui coule reçoit son ROR et son vaccin contre la varicelle à la date prévue, parce qu'une légère infection des voies respiratoires supérieures n'est pas une contre-indication. Sa tante, enceinte de 10 semaines et qui n'a jamais eu la varicelle, ne reçoit pas le vaccin contre la varicelle avant l'accouchement. Même famille, même semaine, réponses opposées, toutes deux correctes.

🤧 The 13-month-old with the runny nose gets her MMR and varicella on schedule, because a mild upper respiratory infection is not a contraindication. Her aunt, who is 10 weeks pregnant and has never had chickenpox, does not get the varicella vaccine until after delivery. Same family, same week, opposite answers, both correct.

📌 À retenir

  • Vaccins vivants : ROR, varicelle, rotavirus, grippe nasale : pas pendant la grossesse ni en cas d'immunosuppression sévèreLive vaccines: MMR, varicella, rotavirus, nasal flu: not in pregnancy or severe immunosuppression
  • Une maladie légère n'est pas une raison de retarder ; une maladie modérée ou sévère en est uneMild illness is not a reason to delay; moderate or severe illness is
  • Le rotavirus est oral avec une fenêtre d'âge stricte ; le VPH commence à 11 à 12 ansRotavirus is oral with a strict age window; HPV starts at 11 to 12

📖 Termes de cette leçon

Vaccin vivant (Live vaccine): Un vaccin fait de virus atténué, comme le ROR ou celui de la varicelle, non donné pendant la grossesse ou en cas d'immunosuppression sévère.

✅ Teste-toi

Quelle patiente ne devrait PAS recevoir le vaccin ROR ?Which client should NOT receive the MMR vaccine?
  1. Une femme de 25 ans enceinte de 8 semainesA 25-year-old woman who is 8 weeks pregnant
  2. Un nourrisson de 12 mois avec un léger rhume et sans fièvreA 12-month-old with a mild cold and no fever
  3. Un enfant de 5 ans avec une légère allergie à l'œufA 5-year-old with a mild egg allergy
  4. Un enfant de 4 ans qui a reçu le ROR à 12 moisA 4-year-old who received MMR at 12 months

Réponse: A · Une femme de 25 ans enceinte de 8 semaines

Le ROR est un vaccin vivant, contre-indiqué pendant la grossesse. L'enfant de 4 ans est prêt pour la deuxième dose ; une maladie légère et l'allergie à l'œuf ne sont pas des contre-indications.

MMR is a live vaccine, contraindicated in pregnancy. The 4-year-old is due for the second dose; mild illness and egg allergy are not contraindications.

Un parent demande quels vaccins recevra un nourrisson de 2 mois. Quelle liste est correcte ?A parent asks which vaccines a 2-month-old will receive. Which list is correct?
  1. VPH et méningocoqueHPV and meningococcal
  2. DTaP, VPI, Hib, vaccin conjugué antipneumococcique, rotavirus, hépatite BDTaP, IPV, Hib, pneumococcal conjugate, rotavirus, hepatitis B
  3. Grippe uniquementInfluenza only
  4. ROR, varicelle, hépatite AMMR, varicella, hepatitis A

Réponse: B · DTaP, VPI, Hib, vaccin conjugué antipneumococcique, rotavirus, hépatite B

La visite de 2 mois comprend DTaP, VPI, Hib, PCV et rotavirus ; la dose 2 d'hépatite B est souvent donnée à 1 à 2 mois.

The 2-month visit includes DTaP, IPV, Hib, PCV and rotavirus; hepatitis B dose 2 is often given at 1 to 2 months.

Après un vaccin contre la varicelle, une femme de 24 ans demande quand une grossesse est sans danger. Quel est l'enseignement correct ?After receiving a varicella vaccine, a 24-year-old woman asks when it is safe to become pregnant. What is the correct teaching?
  1. Attendre 1 anWait 1 year
  2. La grossesse n'est jamais sûre après un vaccin vivantPregnancy is never safe after live vaccines
  3. Attendre au moins 4 semainesWait at least 4 weeks
  4. ImmédiatementImmediately

Réponse: C · Attendre au moins 4 semaines

Évite toute grossesse pendant au moins 4 semaines après un vaccin vivant comme celui de la varicelle ou le ROR.

Avoid pregnancy for at least 4 weeks after a live vaccine such as varicella or MMR.

Commencer cette leçon gratuitement →

Questions de type NCLEX, XP et séries dans l'app, en anglais avec l'aide du français. Sans inscription.

Plus dans Promotion de la santé

🔗 Leçons associées