💓 Savvy NurseAbrir o app

🧮 Cálculo de doses · Lição 4 de 5 · 6 min

mg por kg: verificações pediátricas e de dose segura

mg per kg: Pediatric and Safe-Dose Checks

👶 As prescrições pediátricas vêm com uma faixa segura em mg por kg por dia. A prova dá a prescrição, o peso e a faixa, e faz uma pergunta que ninguém espera: esta dose é segura para administrar?

👶 Pediatric orders come with a safe range in mg per kg per day. The exam gives you the order, the weight and the range, and asks a question nobody expects: is this dose safe to give at all?

💡 Ideia-chave

Primeiro os quilogramas, depois dose por kg vezes kg. Para uma faixa, calcule o mínimo e o máximo diários, divida pelas doses por dia e suspenda tudo o que ficar fora dela.

Kilograms first, then dose per kg times kg. For a range, compute the daily minimum and maximum, divide by doses per day, and hold anything outside it.

🧠 Por que importa

Primeiro converta o peso para quilogramas. Depois multiplique: dose por kg × kg = dose. Para uma FAIXA DE DOSE SEGURA dada por dia, multiplique os dois extremos da faixa pelo peso para obter o mínimo e o máximo diários, e depois divida pelo número de doses por dia para comparar com a dose única prescrita. Exemplo: uma criança de 20 kg tem prescrição de 250 mg a cada 8 horas; a faixa segura é de 30 a 50 mg/kg/dia. Faixa diária: 600 a 1,000 mg; três doses por dia significam 200 a 333 mg por dose; 250 mg está dentro da faixa, então é seguro administrar. Se a dose prescrita ficar fora da faixa, SUSPENDA e esclareça com o prescritor; não a ajuste por conta própria. Na dosagem por SUPERFÍCIE CORPORAL (quimioterapia), a dose é mg por metro quadrado vezes a SC obtida em uma tabela ou fórmula. Para infusões contínuas baseadas no peso, como mcg/kg/min, converta passo a passo: mcg por minuto, depois mcg por hora, e então divida pela concentração para obter mL/hr.

First convert the weight to kilograms. Then multiply: dose per kg × kg = dose. For a SAFE DOSE RANGE given per day, multiply both ends of the range by the weight to get the daily minimum and maximum, then divide by the number of doses per day to compare with the ordered single dose. Example: a 20 kg child is ordered 250 mg every 8 hours; the safe range is 30 to 50 mg/kg/day. Daily range: 600 to 1,000 mg; three doses a day means 200 to 333 mg per dose; 250 mg is within range, so it is safe to give. If the ordered dose falls outside the range, HOLD and clarify with the prescriber; do not adjust it yourself. For BODY SURFACE AREA dosing (chemotherapy), the dose is mg per square meter times the BSA from a chart or formula. For continuous weight-based infusions, such as mcg/kg/min, convert step by step: mcg per minute, then mcg per hour, then divide by the concentration to get mL/hr.

🏥 Na vida real

🧮 Um lactente pesa 8 kg. Prescrição: paracetamol 160 mg a cada 6 horas. Faixa segura: 10 a 15 mg/kg/dose. 10 × 8 = 80 mg e 15 × 8 = 120 mg por dose. Os 160 mg prescritos excedem o máximo. O enfermeiro suspende a dose e liga para o prescritor. O cálculo levou 30 segundos; o fígado que ele protegeu era o objetivo de tudo.

🧮 An infant weighs 8 kg. Order: acetaminophen 160 mg every 6 hours. Safe range: 10 to 15 mg/kg/dose. 10 × 8 = 80 mg and 15 × 8 = 120 mg per dose. The ordered 160 mg exceeds the maximum. The nurse holds the dose and calls the prescriber. The calculation took 30 seconds; the liver it protected was the whole point.

📌 Para lembrar

  • Converta para kg antes de qualquer outra coisaConvert to kg before anything else
  • Faixas por dia: multiplique pelo peso e depois divida pelas doses por diaPer-day ranges: multiply by weight, then divide by doses per day
  • Fora da faixa: suspenda e esclareça, nunca ajuste por conta própriaOutside the range: hold and clarify, never adjust on your own

✅ Teste-se

Uma criança pesa 22 lb. A prescrição é de 15 mg/kg de um medicamento. Qual é a dose correta?A child weighs 22 lb. The order is for 15 mg/kg of a medication. What is the correct dose?
  1. 150 mg
  2. 100 mg
  3. 66 mg
  4. 330 mg

Resposta: A · 150 mg

Cálculo: 22 ÷ 2.2 = 10 kg; 15 × 10 = 150 mg.

22 ÷ 2.2 = 10 kg; 15 × 10 = 150 mg.

Uma criança de 30 kg tem prescrição de 400 mg de um antibiótico a cada 8 horas. A faixa segura é de 25 a 50 mg/kg/dia. A dose é segura?A 30 kg child is ordered 400 mg of an antibiotic every 8 hours. The safe range is 25 to 50 mg/kg/day. Is the dose safe?
  1. Sim, está dentro da faixa seguraYes, it is within the safe range
  2. Não é possível determinarIt cannot be determined
  3. Não, excede a dose diária máximaNo, it exceeds the maximum daily dose
  4. Não, está abaixo da dose diária mínimaNo, it is below the minimum daily dose

Resposta: A · Sim, está dentro da faixa segura

Faixa diária: 750 a 1,500 mg. Prescrito: 400 × 3 = 1,200 mg/dia, que está dentro da faixa.

Daily range: 750 to 1,500 mg. Ordered: 400 × 3 = 1,200 mg/day, which is within range.

A dose prescrita para um lactente fica acima da faixa segura calculada pelo enfermeiro. O que o enfermeiro deve fazer?The ordered dose for an infant falls above the safe range calculated by the nurse. What should the nurse do?
  1. Reduzir a dose para o máximo seguroReduce the dose to the maximum safe amount
  2. Suspender a dose e contatar o prescritor para esclarecimentoHold the dose and contact the prescriber for clarification
  3. Dar metade agora e metade depoisGive half now and half later
  4. Administrar a dose como prescrita, pois o prescritor é o responsávelGive the dose as ordered because the prescriber is responsible

Resposta: B · Suspender a dose e contatar o prescritor para esclarecimento

Enfermeiros não alteram doses prescritas por conta própria; prescrições inseguras são suspensas e esclarecidas.

Nurses do not change prescribed doses independently; unsafe orders are held and clarified.

Comece esta lição grátis →

Questões no estilo NCLEX, XP e sequências no app, em inglês com ajuda em português. Sem cadastro.

Mais em Cálculo de doses