💓 Savvy NurseBuksan ang app

🛡️ Kaligtasan at Infection Prevention · Aralin 6 sa 6 · 5 min

RACE, PASS at ang mga Panganib na Nakatago sa Harap Mo

RACE, PASS and the Hazards Hiding in Plain Sight

🔥 Usok sa hallway. Oxygen na tumatakbo sa tatlong kuwarto. Isang pasyenteng hindi makalakad. Hindi ang extinguisher ang una mong gagawin, at alam ng exam na karamihan ay iyon pa rin ang kinukuha.

🔥 Smoke in the hallway. Oxygen running in three rooms. A client who cannot walk. Your first move is not the extinguisher, and the exam knows most people grab it anyway.

💡 Pangunahing ideya

RACE nang sunud-sunod: rescue, alarm, confine, extinguish o evacuate. PASS para sa extinguisher. Ilayo muna ang mga tao sa panganib bago ang anupaman.

RACE in order: rescue, alarm, confine, extinguish or evacuate. PASS for the extinguisher. People out of danger before anything else.

🧠 Bakit mahalaga

Sa sunog, RACE: RESCUE ang sinumang nasa agarang panganib, ACTIVATE ang alarm, CONFINE ang sunog sa pamamagitan ng pagsasara ng mga pinto at bintana at pagpatay ng oxygen ayon sa utos, at EXTINGUISH kung maliit o EVACUATE, na inuuna ang mga pinakamobile na pasyente (ambulatory, saka wheelchair, saka bedbound) nang pahalang palayo sa sunog bago isaalang-alang ang hagdan. Gumamit ng extinguisher gamit ang PASS: PULL ang pin, AIM sa ilalim, SQUEEZE ang hawakan, SWEEP mula gilid hanggang gilid. Huwag kailanman gumamit ng elevator. Ang OXYGEN ay sumusuporta sa combustion: bawal ang paninigarilyo o bukas na apoy, bawal ang mga produktong petroleum-based malapit sa oxygen, at lagyan ng karatulang "oxygen in use." Kaligtasan sa ELECTRICAL: alisin ang kagamitang may sirang kable o nakakakuryente, gumamit ng grounded na three-prong na plug, at ilayo ang mga electrical device sa tubig. MAPANGANIB NA TAPON: sumangguni sa safety data sheet, i-isolate ang lugar at gamitin ang spill kit. Para sa pasyenteng may posibleng bomb threat, marahas na bisita o hazardous exposure, laging ganito ang pagkakasunod: ilayo muna ang mga tao sa panganib, saka i-contain, saka mag-report.

In a fire, RACE: RESCUE anyone in immediate danger, ACTIVATE the alarm, CONFINE the fire by closing doors and windows and shutting off oxygen as directed, and EXTINGUISH if small or EVACUATE, moving the most mobile clients first (ambulatory, then wheelchair, then bedbound) horizontally away from the fire before considering stairs. Use an extinguisher with PASS: PULL the pin, AIM at the base, SQUEEZE the handle, SWEEP side to side. Never use elevators. OXYGEN supports combustion: no smoking or open flames, no petroleum-based products near oxygen, and 'oxygen in use' signs. ELECTRICAL safety: remove equipment with frayed cords or that gives a shock, use grounded three-prong plugs, and keep electrical devices away from water. HAZARDOUS SPILLS: consult the safety data sheet, isolate the area and use the spill kit. For a client with a potential bomb threat, violent visitor or hazardous exposure, the sequence is always remove people from danger first, then contain, then report.

🏥 Sa totoong buhay

🚨 Nagsimula ang sunog sa basurahan sa kuwarto ng isang pasyente. Ipinagulong ng nurse ang pasyente papunta sa hallway, hinila ang alarm, isinara ang pinto, at saka lang bumalik dala ang extinguisher para sa sunog na maliit pa. Kapag binaliktad ang pagkakasunod na iyon, lumalaban ang nurse sa sunog habang nakaupo ang pasyente sa usok.

🚨 A wastebasket fire starts in a client's room. The nurse wheels the client into the hall, pulls the alarm, closes the door, and only then returns with the extinguisher for a fire that is still small. Reverse that order and the nurse is fighting a fire while a client sits in the smoke.

📌 Tandaan

  • Rescue, Alarm, Confine, Extinguish o EvacuateRescue, Alarm, Confine, Extinguish or Evacuate
  • Pull, Aim sa ilalim, Squeeze, SweepPull, Aim at the base, Squeeze, Sweep
  • Ilipat muna ang mga ambulatory na pasyente sa evacuation; huwag kailanman gumamit ng elevatorMove ambulatory clients first in an evacuation; never use elevators

📖 Mga term sa araling ito

RACE: Rescue, alarm, confine, extinguish o evacuate: ang pagkakasunod-sunod ng gagawin kapag may natuklasang sunog.

PASS: Pull, aim, squeeze, sweep: kung paano gamitin ang fire extinguisher.

RACE (fire response): Rescue ang sinumang nasa panganib, Alarm (hilahin at tumawag), Confine ang apoy sa pagsasara ng mga pinto, Extinguish o Evacuate: ang pagkakasunod-sunod ng gagawin kapag may natuklasang sunog.

PASS (fire extinguisher): Pull ang pin, Aim sa ilalim ng apoy, Squeeze ang hawakan, Sweep nang pakaliwa-kanan: kung paano gamitin ang fire extinguisher kapag nasimulan na ang RACE.

✅ Subukan ang sarili mo

May natuklasang sunog sa kuwarto ng isang pasyente. Ano ang unang aksyon ng nurse?A fire is discovered in a client's room. What is the nurse's first action?
  1. Gamitin ang fire extinguisherUse the fire extinguisher
  2. I-activate ang fire alarmActivate the fire alarm
  3. Ilabas ang pasyente sa kuwartoRemove the client from the room
  4. Isara ang lahat ng pinto sa unitClose all doors on the unit

Sagot: C · Ilabas ang pasyente sa kuwarto

Ang rescue ang una sa RACE. Ilabas ang tao sa agarang panganib, saka i-activate ang alarm.

Rescue comes first in RACE. Get the person out of immediate danger, then activate the alarm.

Sa horizontal evacuation ng isang unit, aling mga pasyente ang unang inililipat?During a horizontal evacuation of a unit, which clients are moved first?
  1. Mga bedbound na pasyenteBedbound clients
  2. Mga ambulatory na pasyenteAmbulatory clients
  3. Mga pasyenteng pinakamalapit sa sunog anuman ang mobilityClients closest to the fire regardless of mobility
  4. Mga pasyenteng nasa ventilatorClients on ventilators

Sagot: B · Mga ambulatory na pasyente

Naligtas na ang sinumang nasa agarang panganib (ang R sa RACE). Sa mismong evacuation, una ang mga ambulatory na pasyente: mabilis silang gumagalaw na kaunti lang ang staff na kailangan, kaya may magagamit na resources para sa mga mas nangangailangan ng tulong.

Anyone in immediate danger was already rescued (the R in RACE). In the evacuation itself, ambulatory clients go first: they move quickly with minimal staff, freeing resources for those who need more help.

Nagdala ang pamilya ng isang mabangong wax candle na sisindihan at isang tube ng petroleum jelly para sa tuyong labi habang nasa oxygen ang pasyente. Aling item ang alalahanin sa kaligtasan?A client's family brings a scented wax candle to light and a tube of petroleum jelly for dry lips while the client is on oxygen. Which item is a safety concern?
  1. Ang kandila langOnly the candle
  2. Ang petroleum jelly lang, dahil nasusunog ito sa balatOnly the petroleum jelly, because it is flammable on the skin
  3. Pareho: ang apoy at ang mga produktong petroleum ay panganib sa oxygenBoth: flames and petroleum products are oxygen hazards
  4. Wala sa dalawaNeither

Sagot: C · Pareho: ang apoy at ang mga produktong petroleum ay panganib sa oxygen

Sinusuportahan ng oxygen ang combustion. Parehong bawal ang bukas na apoy at mga produktong petroleum-based; gumamit ng water-based na lip balm.

Oxygen supports combustion. Open flames and petroleum-based products are both prohibited; use water-based lip balm.

Simulan ang araling ito nang libre →

Mga NCLEX-style na tanong, XP at streak sa app, sa English na may tulong sa Tagalog. Walang sign up.

Higit pa sa Kaligtasan at Infection Prevention

🔗 Mga kaugnay na aralin